Translate

Showing posts with label 2010. Show all posts
Showing posts with label 2010. Show all posts

Tuesday, March 2, 2010

What annoys me more than whining Russians? Read on!

So how did such a question come up. I read a lot for starters and for the most part it takes a lot to get under my skin. But then I saw some guy with a name of Timothy Bancroft-Hinchey, writing for the English version of Pravda I said great, at least they have some native speakers writing for them, so we won't get something like Nadsat from A Clockwork Orange, but in this case it didn't really matter much. Not only could the guy not write, he was doing a couple of other things that would warrant a good rattling of his gulliver for doing so. While I do not condone violence this has got me pissed and the reasons for this guy to experience some ultraviolence are:

  1. Bad mouthing my country, without substantiated cause!
  2. Hence, no logic in any of his arguments!
  3. Should be ashamed of himself for selling out to Russian chauvinists!
  4. If he is a native speaker of English, he should go back to school.
Why am I writing this on my blog because in the past I have had my commentary that rebuts arguments by others removed, and Pravda.ru would be just the type of publication to do so. So here goes my response to this guy's article entitled Vancouver: Mutton dressed as lamb

Timothy, wake up and smell the coffee. You grovelling little panderer of Russian drivel.

First of all the fact that Russian athletes were asked for urine samples is no big deal. There were hundreds of other athletes who were also asked for urine samples as well as blood samples, in total 407 urine and 147 blood samples. Russia's athletes were not the only ones who were singled out so stop crying. WADA or the World Anti-Doping Association has its rules as does the IOC. National sporting bodies were to submit lists of their athletes that were tested and in fact ban the athletes themselves. Maybe Russia, which as usual never likes to owe up to anything it has done wrong and didn't submit a list thus drawing attention to its athletes. That wouldn't come as a surprise to anyone.

Now let me address the second point our little droog Timothy makes. "The death of a Georgian athlete on a corner which miraculously was elevated the following day..." Firstly, that athlete has a name! Oh I forgot, Georgians are no one in your opinion... And if Moscow had it there way they would have gone all the way to Tsibisi in the Summer of 2008. His name is Nodar Kumaritashvili! Why did I use "is" - because I will remember him, as if he were still alive. The evil part of you really wanted to write, "one less Georgian to worry about!"

His death was an accident. Athletes knew the track was fast had been on it earlier, and were stating they were having troubles with the section of the track called 50-50, why didn't they seriously complain about it. Because athletes who compete in such a sport know their sport is dangerous and really don't overburden themselves with thinking of such matters. Besides, just because the track was in Canada, it had to be sanctioned by the International Luge Federation and other bodies. So cut out with the first cheap shot at my country. Athletes expected to compete on that track were not Mr. Bean types, they are elite athletes, accidents do happen in such sports and this is not the first time someone has died. It just happened at an international event.

Yvonne Cernota died in a bobsled training accident on March 12, 2004 and was the 42nd to die in that sport since 1924 according to an article in Stern. Our droog Timothy the babbles about some Lobby, and Russian commentators. But who those commentators are and what qualifications they have the world will never know. Regarding Koresteleva's request for a urine sample, big deal. Read what I said above about doping.


Regarding the far north. We know your government with its continued imperialistic ambitions has its eye on our north and the treasures that lie below the ice. Yes, Canada does have its problems but that is our business and we are dealing with it and our people will hold our government to task on them. Don't you wish that your people could actually gather in front of the Kremlin and protest wrong doing of your so called 'elected' officials, who send out their agents to muzzle people who have a legitimate cause to be pissed off a their government.

Regarding your disparaging remarks about our so called inferiority complex, who to hell are you with such a name commenting on Canada and who we are. You must be a Labour Party member who now lives in Moscow. Do you not know who burnt down the White House? Who won the Battle of Vimy Ridge? They were Canadians... who had more balls than the stinking little pinkos who overthrew a Tsar and became despots. Stalin was equally as bad as Hitler... He had his own plans for Europe, and continued incarcerating people and killing them, millions of them. Are you are proud of that?

Figure skating does not belong in the Olympics! Nor do other sports which are judged by people and therefore subjective. Your little poor loser Plushenko should maybe be thankful that he has sponsors to support him. Your government is too busy keeping its Generals happy! What better way to ensure more money the military. Blame things on the Chechens! Russia received what it got from so called 'terrorists' because of its actions in the past.

Regarding the one unfortunate incident which you cite does not in any way prove that conditions were dangerous. I don't think that your athletes had any problems with our law enforcement officials, which almost everyone visiting your does. Yes it was unfortunate that a young Georgian athlete lost his life, but life, freedom and democracy are things that Canadians and its Government values. It is also unfortunate that Russia, is no longer the powerhouse in sports that the Soviet Union was, but I am sure Nodar and his compatriots would rather compete under their own flag, just like the Armenians, Azerbaijani, Belorussians, Estonians, Kazakhs, Latvians, Lithuanians, Ukrainians and all others that were imprisoned by Moscow.

Please do tell me why there are people in your wonderful country still applying to emigrate to Canada? I don't think that your claims of danger in Canada will cause the citizen of the Russian Federation who has submitted immigration papers to Canada to withdraw their applications. Some of them have tasted true freedom, and they know it is not where they live now.

Oh besides all that, couldn't your people compose a more original national anthem? And regarding your analogy of mutton and sheep. There is no logic to it at all! If you are a native speaker of English with a name like yours, you really must learn how to write! If not good on you mate for making up such a pseudonym. I hope they pay you a lot of money, so that if and when you ever set foot on Canadian soil, our border control people will refuse you entry, and then you have to spend all of your money in no-mans-land in one of our ports of entry and spend all your hard earned money. Who am I kidding, you wouldn't have the balls to visit Canada after the vitriolic crap you spewed out about my country in your article.

Wednesday, January 27, 2010

Стараюся нормально жити, але вибори перешкаджають

Люди які мене знають, не раз чули вищезгадену фразу від моїх уст, та більшости думають що я придумав цю фразу в 2004-ому році; але я цю фразу перше висловив більше чим двадцять років тому під час виборів в Канаді, коли чуть не завалив перший семестер при вже третої вищої освіти. Але в тих роках, заміст слово “жити”, було слово “вчитися”!

Минулої неділі відбувалися президентські перегони, та це перший раз протягом десять років що я не був міжнародним спострігачем під час виборчого процесу. Мені це дуже дивно спосерігати за таким процесом із поза межами України, але все одно якось це роблю, тому що це мені потрібно знати та потрібно зрозуміти що відбувається в ті країні де прожив шмат часу та які відав купа свого зусиля. Ні, я не герой — я просто патріот України. Я був таким вихованим а я на рідні землі не виріс.

Під час такого світового економічному стану, та трудощі які переживає більшості населення, я впевненний що вибори на цей момент їм перещкаджає — та ця нефункціональна демократія яка тепер панує в Україні всім набридає та не дає нікому нормально жити. Правда що є дуже маленька верстка населення яка прикрасно файно живе — олігарки, бандити, народні вибранці які нікому не відповідальні крім кланової партійної системи, та де які люди в певних професіях — деякі підкупленні журналісти, телезірки, мизиканти, юристи — не всі відомі та публічні люди, але вони знають як витрачати на дорогі машини, дорогий одяг, але все одно виглядають як безстильні та безкультурні та водяться як неморальні немоторні істоти коли перебувають десь закордоном. На жаль, є і частина із політиків які мають таких неприємних навичків. Та українці закордоном все бачуть, так як Притулські бабці біля підїзду. Вони все бачуть, і розуміют що більшости політиків занімаються лицомирством — політика є такою грою.

Протягом останих декілька днів був я свідком багато різних закритих кулуарних розмов на різні теми присвяченні виборчою тематикою — Як історія буде оціувати Президента Віктора Ющенка; заявy Сергія Тигипка яка опублікувала тижневик Newsweek, де мова ідеться про можливість оголошення воєного стану в державі від сторони Президента Ющенка; коментар про Україну в англо-мовні Київські газеті Kyiv Post написанна паном Степаном Величенком. Всі ці розмови були закритими бо вони відбувалися у закритому формі. Днями я мовчав та час від часу закидав свої дві копійки з поснланням на якусь нову тему або про оголошення склад Олимпійської Збірни України. Мали всі щось над чим інше гристи. Але просто мовчав бо дійсно вибори заваджали, але в приємному смислі. На голову впала робота.

Все починалося на передодні першого туру коли один журналіст із Файненшел Таймс почиає мене питати для контактів — йому було потрібно контакти, але я своїх контактів нікому просто не роздаю — це просто мій принцип — переважно без узгоди тих людей до яких він хотів добратися за коментар. В цей самий день деякі журналісти з різних країн світу починали до мене звертатися за допомогою, але вони це роблють здалегідь та готові платити за контакти та мою допомогю полагодити купа патання для них. Скажімо що вони мене цінують. Це журналісти, колеги з яким познайомився під час Помаранчевої (Р)еволюції та ми більш-менш трималися в контакті протягом тих п'ять років не виконанних обіцянок.

Деяких із них будуть в Києві на другий тур, потрібно їм перекладачів, аналітиків тощо. Другі потребують полагодження певних речей до приїзду в Київ або пояснення ситуацію. Одних із них під час розмови в Скайпі, сказав що він думає що слова Тигипка про воєний стан є навмистна спроба показати на Заході, що Україна не є стабільною країною та спитав мене чи я думаю що, мабуть, Тигипко якось підлеглий Москвою. Я сказав йому хай сам зробить висновок або висилай мені кошти за анилітичну роботу — би міг спитати бабці біля підїзду!

Тиждень тому одних із тих надійних журналісти знову з'явився та пише - “Редакція дала добро, але тільки хочуть одну сторінку. Кого ти можеш з фіксувати?”Я вже мав свій список готовий та йому вислав коротенькі справки з тими якими я думав буде найліпші та з тим які можуть висловится англійською мовою — я просто не хотів теж бути перекладачем. Чекав я на відповідь декілька годин та час летить — сім годин різниці між Монтреалом та Києвом грає роль коли потрібно щось оперативно з організувати за обмежені кошти. Вже пізно в ночі по Києвским часом відповідь від нього отримав. “Все гаразд, але де тепер перебуває цей командант з табору біля Верховної Ради з яким ти мене познайомив під час ревлюції — цей який забагато курить? Мені теж його потрібно ” Відповів йому, “Не журись я його знайду — це мій кум!”

“Завтра я буду дуже зайнятий, здаємо газету вечером!” Написав мені Данило. Я все зрозумів бо сам колись працював в тижневнику Kyiv Post.

В четвер починав пологодження півні контактів які Данило вибрав з мою порадою. До кінця дня більш-менш всі погодилися та я відписав їм мило щоби спитати о котрі годині їм вигідно та щоби вислали мені свої Скайпівські контакти, але теж мав погодится з кумом.

Після кожне узгодження давав Данилові знати. Потім він мені пише - “Василю, будь ласка, щоби це останнє інтерв'ю було після 18:00, але бажано щоби не починалося після 19:00 годин бо учора було моє день народження та з завтра іду в ресторан з дружиною та з друзям.”

Все полагодив та в суботу пішов до давнього друга щоби використати надійний зв'язок та випити кави. Не повірите, але в мене тут в Канаді не має постійного інтернету — не легко пояснити, тому просто повір мене що є такий факт. Перевірив всі контакти, з Данилом та зі своїм кумом. Всі системи перевірені — 10:40 по Монтреальскому часі. Під час перевірки Данило сказав мені, “З першим дуже довго розтягалося інтер'ю, багато цікавих цитат, але, у мене тільки одна сторінка. Сподіваюся що він не буде розчарованний коли побачи статтю!”

Точно о 18:00 годині по-Києвському часі починалося розмова. Все тривало десь двадцять хвилин. Після інтерв'ю в Скайпі побачив давню подругу Ольгу... Я її говорив та вона друкувала. Радий був з нею спілкуватися! Піднявся настрій!

Наступним ранкому від Данило отримав мило. “Василь, це не перший раз що тобі це кажу. Як міжнародний журналіст, таких організиційних здібностей рідко зустрічаю. Надобраніч, та до завтра.”

Минулої суботи Данило брав інтерв'ю з декілька з моїх контактів. Я зробив йому послугу та він платить. Сівілізованні стосунки би сказав. Не як в Україні де наймають на відпробовальний термін та звільняють, або коли домовилися за один вид послуги, але замовник має свою уяву що це набагато більше. Та коли роботи не зробленні як він або вона уявили вони не готові повну ставку заплатити. Вони просто хочуть платити десять разів менше чим посллага коштує на світовому ринку та в тому числі на території України. Скупі, ні! Вредні та безсовісні, так!

Думав я що після суботи з Данилом все завершається — але така не була моя доля як фіксер. Вівторок, після обідом прийшла наступна вістка від Данила: “Василь — редактор, мій улюбенний естонець, вирішив що тепер хоче статтю не на одну сторінку, але на дві! Від цього списку якого ти мені вислав, кого би ти порадив та би міг з ними домовитися?”

Знову починався процес. Але з часом це трохи складніше. Данилові потрібно здавати статтю в середу. Через десять хвилин знову мило від Данила. “Слухай, мені потрібно щоби ця людина прокоментувала над тим коротеньким репортажем,” написав мені та висилає мені наступну силку: http://rt.com/Politics/2010-01-25/troops-ballot-plant-raid.html . “Може цього політолога зі США яку ти мені раніше порадив,” Данило добавив.

Протягом декілька годин старався навязати контакт зі знайомою, бачивши що вона тільки написала на блозы на цю саму тему яку Данилові було потрібно коментар. Ніяк з нею не міг з контактуватися та Данило пише мені, “Ще година та я лягаю спати вже 22:00 година!” Раптово в онлайн рижимі бачу одного дргуга який є досить відомим. Правда що він не завжди дуже популярним, та всі не люблять його схилення до принцеси Юлії, але Данилові потрібно ще один коментар.

Швиденько Данилові вислав мило - “Як тобі професор Тарас Кузьо я щойно його бачив онлайні?” Через хвилину, “А хто він такий?” Знову, ніби то телеграфом вислав йому коротеньку біографію одним реченням. Ніби одночасно висилаю Тарасові коротеньке повідомлення з поясненням що Данилові потрібно — бо не стиг його зловити онлайн. Через хвилин дві, Данило пише: “Ти надзвичайний!”

О 23:36 по Київським часом від Данила одне повідомлення — “Я лягаю спати!”

Протягом півтора години я вже одержив позитивний відгук від Тараса. “Привіт Василь, я в Києві! Буду радий розмовляти. Мені завтра ранком підходить,” написав Тарас.

“Тарасе, співбесіда буде з Данилом. Я буду спати бо раненько маю прокидатися бо багато писанини, та сам розуміє сім годин різниці. На добраніч!” Відповів я Тарасові та копію вислав Данилові з координатми Тараса.

Сьогодні ранком прокинувся та після всі рані серемонії включив я комп'ютер. В скринці та в ящику Данила було одне коротеньке повідомлення: “Awesome interview. Great job. Dan”

Як тільки би було ще декілька таких клієнтів в тиждень. Таким чином, вибори не би мені перешкаджали!